Translate German Arabic حركة موجهة

related Results

• die Rektorin (n.) , {educ.}
  الموجهة {تعليم}
  more ...
• sich gegen etwas richten
  موجهة ضد
  more ...
• die gelenkte Demokratie {pol.}
  ديمقراطية موجهة {سياسة}
  more ...
• der Lenkflugkörper (n.) , {mil.}
  قذيفة موجهة {جيش}
  more ...
• die Lenkwaffen (n.) , Pl., {mil.}
  أسلحة موجهة {جيش}
  more ...
• die Lenkwaffen (n.) , Pl., {mil.}
  صواريخ موجهة {جيش}
  more ...
• die gerichtete Beleuchtung (n.) , {Light.}
  إنارة موجهة {ضوء}
  more ...
• die Lenkbomben (n.) , Pl., {mil.}
  قنابل موجهة {جيش}
  more ...
• die Oberinspektorin (n.) , {educ.}
  الموجِّهة الأولى {تعليم}
  more ...
• die geführte Welle (n.) , {elektromagnetische}, {comm.}
  موجة موجهة {في خط نقل}، {اتصالات}
  more ...
• der richtungsunterscheidende Schienenkontakt (n.) , {transport.}
  دواسة موجهة {نقل}
  more ...
• leitfadengestütztes Interview (n.)
  مقابلة موجهة
  more ...
• gelenkte Bombe (n.) , {mil.}
  قنبلة موجهة {جيش}
  more ...
• die Wertorientiertierung (n.)
  القيمة الموجهة
  more ...
• wachstumsorientiert (adj.)
  موجهة للنمو
  more ...
• richtungsloser Kreis {comp.}
  دورة غير موجهة {كمبيوتر}
  more ...
• ein ferngesteuertes Flugzeug (n.) , {naut.,mil.}
  طائرة موجَّهة عن بُعد {بحرية،جيش}
  more ...
• der gerichtete Emissionsgrad (n.) , {elect.}
  قدرة إشعاعية مُوجَّهة {كهرباء}
  more ...
• die Vektorsumme (n.) , {math.}
  مجموع الكمِّيّات الموجَّهة {رياضيات}
  more ...
• der kornorientierte Werkstoff (n.) , {elect.}
  مادة موجهة الحبيبات {كهرباء}
  more ...
• zukunftsorientiert (adj.)
  موجهة نحو المستقبل
  more ...
• die serviceorientierte Architektur (n.) , {comp.}
  هندسة موجهة للخدمة {كمبيوتر}
  more ...
• das Drucken am Aufenthaltsort (n.) , {comp.}
  طباعة موجهة تلقائياً {كمبيوتر}
  more ...
• numerisch gesteuerte Maschinen {surv.}
  مكائن موجهة رقميا {مساحة}
  more ...
• der Führungslenker (n.) , {Auto.}
  ذراع تعليق مُوجّهة {سيارات}
  more ...
• gesteuerte Brandführung (n.) , {tech.}
  عملية الحرق الموجهة {تقنية}
  more ...
• der Lenkwaffenzerstörer (n.) , {mil.}
  مدمرة الصواريخ الموجهة {جيش}
  more ...
• eine lasergelenkte Bombe (n.) , {mil.}
  قنبلة موجهة بالليزر {جيش}
  more ...
• die zwangsgeführten Kontakte (n.) , Pl., {elect.}
  تلامسات موجهة قسرياً {كهرباء}
  more ...
• nummerisch gesteuerte Maschinen {Pl.}, {surv.}
  مكائن موجهة رقميا {مساحة}
  more ...

Examples

• Anschuldigungen gegen die Gülen- Bewegung sind in der Türkeinichts Neues, aber dieses Buch schlug wie eine Bombe ein, weil essich bei seinem Autor um einen hochrangigen Polizeichef handelt,der für seinen Mut und seine Unbestechlichkeit – sowie auch fürseine Nähe zu den Gülenisten und Erdoğans Regierung bekanntist.
  والواقع أن الاتهامات الموجهة إلى حركة جولين ليست بالأمرالجديد في تركيا، ولكن الأمر الذي جعل من هذا الكتاب قنبلة صاعقة هوأن مؤلفه أحد كبار رجال الشرطة البارزين، والذي اشتهر بشجاعتهواستقامته ـ فضلاً عن قربه من أعضاء حركة جولين وحكومةأردوغان.
• Vergesst nie, ihr steuert mit eurem Geist all eure Bewegungen.
  تذكّروا! جميع حركات اليد تكون موّجهة بوضوح عن طريق العزم في عقولكم ،إن كان عزمكم مبّرراً فأنتم في الطريق السليم